December 25, 2025• 9 min read
Military to Civilian Resume Translation: A Guide for Veterans
Demilitarize Your Language
Civilians often don't understand MOS codes or specific military jargon. focus on the *function* of what you did.
Leadership and Operations
Military service inherently builds strong leadership and operational skills. Translate "Squad Leader" to "Team Lead" or "Operations Manager".
Highlight Soft Skills
Discipline, adaptability, and working under pressure are highly valued in the corporate world. Showcase these traits.